Der Abscheuliche Charles Christopher
March 31st, 2008Unglaublich!
Charles Christopher has another new home in Germany, thanks to the efforts of Lydia and Nina over at die biblyothek, a small publishing house in Leipzig. Not only did they translate the strips, but they’ve rebuilt the entire site to look exactly like the one here. I’m amazed. These translated sites are all not-for-profit, so it’s a lot of work to do out of love for the comic.
Nina also does her own webcomic called Death and the Maiden, and she’s published several collections of it, so check that out too.
I added the German flag to the International links on the right. Danke schön, Lydia and Nina!
March 31st, 2008 at 12:43 pm
You are welcome, Karl. It was a pleasure to work with you and for you on that. As we already said, we love your webcomic and I hope there will be some more people over here in germany who will love it too, now that it is available in their language.
Ly :o)
April 1st, 2008 at 9:11 pm
You have lots of friends in Australia too, by the way. Sure, we speak the same language (sort of) but we like to think we’re international too. Keep up the good work, Karl. I think Charles Christopher deserves to be translated into as many languages as possible.
Peace,
Maso